José Cabrillo Mayor nace a finales del siglo XIX en Aldehorno, provincia de Segovia, hijo de Manuel Cabrillo, artista ambulante dedicado a la restauración de retablos de iglesia y de Bonifacia Mayor. Manuel, que fallece en Aldehorno era natural de Güemes, municipio de Bareyo en Cantabria, descendiente de una familia del lugar de Ajo. El apellido Cabrillo es propio de Güemes como lo son: Cereceda, Lagüera, Mazas, Monasterio y Palacio. La Junta de las 7 Villas en Trasmiera está integrada por Argoños, Arnuero, Bareyo, Escalante, Meruelo, Noja y Santoña y dentro de Trasmiera el arte de fundir campanas se da en Castillo, Ajo, Arnuero, Bareyo, Isla, Meruelo, Noja, Suano y Güemes.
En Aldehorno nacen además de José, Agapito, Balbina y Juan Francisco Cabrillo Mayor. José emigra a Madrid y entra a trabajar en la fundición de campanas de Constantino de Linares Ortiz, descendiente de Güemes, en Carabanchel Bajo, donde conoce a Alfredo Villanueva Linares que se establece en Villanueva de la Serena en Badajoz. Tiene cuatro hijos: Fernando, Isabel, Concha y Yeya Villanueva Sáenz y trabajando José con Alfredo, se casa con su hija Isabel, no llegando a tener descendencia.
Alfredo aparece por Salamanca en 1890 y en 1913 se dirige a Ledesma para desmontar y fundir 4 campanas de la iglesia de santa María la Mayor, montando un taller en que funde no solo las mencionadas sino otras 17 campanas para Villarino, Monleras, Vega de Tirados, Doñinos de Ledesma, Porqueriza, Calzadilla, Fermoselle, Almeida y Cibanal, las tres de Zamora y otra de Ávila. Aparece en esas fechas como representante de Alfredo, José Cabrillo Mayor y a finales de año el abogado César Martínez Tordera, con domicilio en Doctor Riesco, 54.
A primeros de 1914 José Cabrillo se establece en Salamanca, Avenida de Canals, 47, como sucursal de la fundición de Villanueva de la Serena, propiedad de Alfredo Villanueva Linares e Hijo, que es él por su matrimonio con Isabel. Las oficinas y vivienda se encuentran en Avenida de Mirat, 1.
En 1923 solicita autorización para abrir una fundición en el solar existente entre la Avenida de Canals y el Camino de la Cruz de Antón.
El hermano de José, Agapito, tuvo tres hijos: Venancia, Valentín y Agapita, muriendo en 1909. Valentín tenía 7 años y con sus hermanos, quedó a cargo de los abuelos maternos, al tiempo que su madre María. Ayudando en la tienda de abacería de los abuelos, ya mayores, no le quedó mucho tiempo para asistir a la escuela. A los 15 años le reclama su primo de Madrid para que se haga cargo de la tienda de comestibles que tiene en Cuatro Caminos, porque él tiene que cumplir el servicio militar obligatorio y allá marcha hasta que en 1922, su tío José le llama para que le ayude en su fundición de campanas en Salamanca. Entra como aprendiz en un oficio para él desconocido pero que será su trabajo hasta que fallece.
Muere José el 1 de marzo de 1949 y está enterrado en la zona Uno, galería Oeste, Nicho doble 3ª fila, Número 218, junto a su esposa, que figura con el segundo apellido Jaén en la esquela y en el cementerio, fallecida en 1976 y su sobrina Agapita Cabrillo García que murió en 1988.
Tras la guerra civil aumenta el número de pedidos y José incorpora a otro sobrino, Eustasio Cabrillo, hijo del hermano cuyo nombre desconocemos y que era padre de dos hijos que no se dedicaron a la fundición de campanas, los conocidos Florentino, constructor de obras y árbitro de futbol y Tasio, dedicado a la hostelería.
También entra a trabajar Ricardo Cea Román que llevaba en la fundición 34 años cuando se cierra en 1975 y fallece en 2017.
En la época en que la fundición estuvo cerrada por motivos políticos, durante la República, José y Valentín se dedicaron a la contrata y venta de traviesas de Renfe, yendo a las subastas, comprando la madera en los bosques, haciendo la corta y preparando las traviesas para su entrega.
El sobrino Valentín se hace cargo del negocio en enero de 1952, anunciándose como: Gran fundición de campanas de Valentín Cabrillo García (sobrino y sucesor de José Cabrillo) Avenida General Mola 63, frente a la estación de ferrocarril y oficinas en Torres Quevedo 20. La Casa Cabrillo es recomendada por los Cardenales arzobispos de Sevilla y Toledo, los arzobispos de Valladolid y Santiago de Compostela y los obispos de Ávila, Astorga, Ciudad Rodrigo, Zamora y Salamanca. Isabel continuó como propietaria de la edificación y Valentín fue el industrial que pagaba una renta, al tiempo que adquirió la herramienta, los metales y el horno. Está situada entre las calles de Elcano y Los Zúñiga.
El hijo único de Valentín, José Manuel se gradúa de Perito Industrial en la Escuela Técnica de Béjar y ayuda todo lo que puede en vacaciones: cuentas, correspondencia, impuestos, bancos y en la fundición, cuando se preparaba la colada y el día de la colada, pues su padre quiso que aprendiera el oficio sin descuidar los estudios.
Cierra definitivamente el 22 de julio de 1975, tras años de lucha con el Ayuntamiento, que empezó en 1964 ordenando su clausura considerando la fundición como industria insalubre, nociva y peligrosa, consiguiendo con informes técnicos favorables su reversión al instalar medidas correctoras. No obstante insiste el Ayuntamiento y aplica la ordenanza de solares sin edificar e insuficiencia de altura con aplicación de un elevado impuesto, lo que hizo imposible su continuación al coincidir con la época en que se reducen los encargos y se trabaja a pérdidas.
Muere Valentín nonagenario el 6 de octubre de 1999 y está enterrado en la zona tres, bloque 22, sepultura nº 113, junto a su esposa Isabel Sánchez Mediero, con la que se casó en 1938, fallecida el 15 de agosto de 1988 y nacida en Barbadillo el 27 de setiembre de 1907.
Las diversas marcas que utilizó la Casa Cabrillo en sus campanas:
Redonda
GRAN FUNDICION DE CAMPANAS, borde superior y SALAMANCA, borde inferior. Centro JOSE CABRILLO y debajo, Metales Superiores.
 |
| Sello de Cabrillo en la campana de la iglesia de Vilabade |
Rectangular
Arriba, GRAN FUNDICION DE CAMPANAS, abajo SALAMANCA. Centro en diagonal, JOSE CABRILLO MAYOR.
 |
| Campana Inmaculada Concepción en la parroquia de la Encarnación de Vélez Rubio. Fotografía de Francesc Llop i Bayo en campaners.com |
Otra igual, no siendo el nombre: CABRILLO.
Ovalada
CABRILLO, arriba y SALAMANCA, abajo.
Avenerada
Arriba, JOSE CABRILLO MAYOR. PROVEEDOR DE LA REAL CASA. Abajo, SALAMANCA. Centro, escudo real con toisón.
 |
| Campana María de la Oliva en el santuario de Nuestra Señora de la Oliva en Ejea de los Caballeros, 1930. Fotografía de Fernando Fernández Salinas en campaners.com |
Otra, arriba, GRAN FUNDICION DE CAMPANAS. Abajo, SALAMANCA. Centro. CASA CABRILLO y debajo, METALES SUPERIORES.
 |
| Sello de Cabrillo en Campana Santa María 1959. Foto Mari Carmen Álvaro Muñoz Francesc Llop i Bayo en Campaners.com |
CAMPANAS SINGULARES
El Campanil de Zamora
Valentín Cabrillo García funde en 1954 “El Campanil” para la Hermandad Penitencial del Santísimo Cristo del Espíritu Santo en Zamora, establecida en la parroquia de su nombre, al que se bautiza con el nombre de Santiago Apóstol. Desde 1977 desfila sobre unas andas que diseñó y realizó el maestro de forja Miguel Fernández Calles, portado por 12 cofrades. Llevan las andas faldones de estameña blanca, con el emblema de la Hermandad rodeado de una orla vegetal.
 |
| El Campanil procesional. Fotografía de La Opinión de Zamora |
Desfila doblando a muerto el Viernes de Dolores, abriendo la marcha y sustituyendo al célebre “Barandales” que, con una esquila en cada mano, de 5 kg de peso, abre los demás desfiles procesionales. Estas esquilas son también realización de la Fundición Casa Cabrillo en 1950 lo que figura en ellas y en la parte inferior: R. C. DE JESUS EN SU E. T. EN JERUSALEN.
 |
| Esquilones del Barandales realizados en 1970 por la fundición Cabrillo. Fotografías de la Real Cofradía de Jesús en su Entrada Triunfal en Jerusalén |
Calzada de Valdunciel
Las dos campanas, montadas en el campanario de la iglesia parroquial de santa Elena en 1965, serán seguramente las que más se han utilizado de las existentes en la provincia, pues su campanero, el sacristán Antonio Castañeda Blanco desde sus tiempos de monaguillo, cuando se instaló la campana derecha, las venía repicando en todas las ocasiones: misas, bautizos, difuntos, fuegos… Hoy sigue la tradición Manuel Tomás Castañeda Andrés. En 1957 Cabrillo había montado también las dos esquilas que solo tocan en los bautizos y en los fallecimientos de niños.
Repique de campanas en Calzada de Valdunciel por Antonio Castañeda "El Sacristán" |
Campanas Calzada de Valdunciel // Repique de Año Nuevo 2017 por Tomás Castañeda |
Parroquia san Sebastián
Montó José Cabrillo las dos campanas en el campanario de la iglesia de san Sebastián, concluido el 25 de agosto de 1903, dándoseles el nombre de Teresa y Conchita, se dice que por sus madrinas, cosa que no es cierta. (Las madrinas fueron las hijas del general Azcárraga, Presidente del Senado, que se llamaba María de la Asunción y la del coronel de Lanceros de Borbón, Gobernador Militar, llamada María Patrocinio Castaños). Gracias a las gestiones del obispo Padre Cámara se convirtió en Parroquia de la Catedral, sustituyendo a la Vieja y la abrió con gran solemnidad al culto el 6 de octubre de 1903 a las cinco de la tarde, con la bendición de las campanas, siendo asistido por los Capitulares Jarrín y Bellido, entonando los salmos el coro de sochantres y bajos de la Catedral.
 |
| Campanas de la iglesia de San Sebastián. Fotografía de Juan Antonio en verpueblos.com |
Catedral Ciudad Rodrigo
 |
| La Campana Gorda en la torre de la Catedral de Ciudad Rodrigo Fotografía en rodericense.blogspot.com |
Monasterio de El Escorial
Monasterio de Samos
El monasterio de san Julián y santa Basilisa de Samos, en Lugo, sufrió un voraz incendio el 24 de setiembre de 1951 y las campanas quedaron inutilizadas. A través de Patrimonio Nacional, Franco hizo donación de la campana grande llegando el material a Salamanca: cobre electrolito de pureza 99,80 % y estaño en lingote de 99,80 %. La proporción de la campana 78/22 Cu/Sn, siendo reinaugurado el cenobio con toda solemnidad ante la presidencia de Franco, acompañado de su esposa.
 |
| Campana grande del monasterio de Samos. Fotografía de womantosantiago.com |
Catedral de Salamanca
Tras el incendio sufrido el 5 de julio de 1910, la campana que más daños sufrió fue la “Santa María” que es la más cercana a la Universidad de las 3 que miran hacia ese lado. Fue refundida por José Cabrillo en 1959.
 |
| Campana Santa María, Cabrillo 1959. Foto Mari Carmen Álvaro Muñoz y Francesc Llop i Bayo en Campaners.com |
Chantada y Nogueira
Los párrocos de Chantada y Nogueira do Miño se disponen a adquirir sendas campanas y se establece un pique entre ellos para ver quien la compra más grande. Preguntado el de Nogueira si la ha adquirido, responde que ha hecho el encargo a la Real Fábrica de Salamanca y le proporciona el modelo y características. El de Chantada hace el encargo, adquiriendo una campana, ligeramente superior en medidas, que le entrega la Casa Cabrillo en 1921.
 |
| Campanario de Santa María de Nogueira. Fotografía en galiciapuebloapueblo.blogspot.com |
El párroco de Nogueira, que había mentido y no había hecho tal encargo,
se ve en la precisión de adquirir una campana de mayor tamaño y cuando llega
para su instalación en la iglesia en 1925 se hace necesario recrecer el hueco
pues no cabe en el campanario.
Salamanca
Se pueden considerar como singulares pues son numerosas: Parroquias de san Martín, de san Juan de Sahagún, de san Juan de Barbalos, de El Carmen, de María Auxiliadora, Virgen de Fátima, Nueva de El Arrabal; Iglesias de san Esteban, de Carmelitas Descalzos y Conventos de Madres Bernardas, de Madres Franciscas y de las Esclavas de Azafranal y de El Rollo.
Listado de campanas de la fundición Cabrillo
COMUNIDAD DE ANDALUCÍA
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Montilla |
Santiago |
Parroquia del señor Santiago |
1908 |
90 |
422 |
|
Granada |
Campana |
Colegio del Sagrado Corazón |
1939 |
100 |
579 |
|
Granada |
Virgen del Carmen |
Colegio del Sagrado Corazón |
1940 |
83 |
331 |
|
Gaucín |
Campana del Castillo |
Castillo del Águila |
1940 |
50 |
72 |
|
Granada |
Nª. Srª. de la Asunción |
Colegio del Sagrado Corazón |
1940 |
80 |
296 |
|
Vélez Rubio |
Inmaculada Concepción |
Parroquia de la Encarnación |
1947 |
100 |
579 |
|
Atarfe |
San Juan |
Iglesia de la Encarnación |
s/d |
84 |
s/d |
COMUNIDAD DE ARAGÓN
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Ejea de los Caballeros |
María de la Oliva |
Santuario de Nª. Srª. de la Oliva |
1930 |
110 |
769 |
|
Maella |
Santa María Maella |
Parroquia san Esteban |
1938 |
118,2 |
956 |
|
Plou |
San Roque |
Iglesia parroquial de Santa Cruz |
1939 |
57 |
107 |
|
Calanda |
Esperanza |
Parroquia Nuestra Señora de la Esperanza |
1939 |
66 |
166 |
|
Calanda |
María Dolores |
Parroquia Nuestra Señora de la Esperanza |
1939 |
66 |
166 |
|
Alcorisa |
Campana |
Parroquia santa María La Mayor |
1939 |
74 |
235 |
|
Alcorisa |
Campana |
Parroquia santa María la Mayor |
1940 |
47 |
60 |
|
Alcorisa |
Campana |
Parroquia santa María la Mayor |
1940 |
61 |
131 |
|
Zaragoza |
Santa Cruz |
Iglesia de la Exaltación de la Esperanza |
1940 |
83 |
331 |
|
Villarluengo |
La Pequeña |
Parroquial de la Asunción de Nª. Srª. de Montoro de Mezquita |
1941 |
47 |
60 |
|
Villarluengo |
La Grande |
Parroquial de la Asunción de Nª. Srª. de Montoro de Mezquita |
1941 |
75 |
244 |
|
Farlete |
La Campana |
Parroquia de san Juan Bautista |
1941 |
68 |
182 |
|
Monzón |
Santa María del Romeral |
Catedral de santa María del Romeral |
1941 |
104 |
651 |
|
Monzón |
Santa Bárbara |
Catedral de santa María del Romeral |
1941 |
130 |
1272 |
|
Zaragoza |
Campana |
Iglesia Sagrado Corazón de Jesús |
1942 |
80,8 |
305 |
|
Burbáguena |
Santa Bárbara |
Parroquia Nuestra Señora de los Ángeles |
1942 |
91 |
436 |
|
Zaragoza |
Campana |
Iglesia Sagrado Corazón de Jesús |
1942 |
91,8 |
448 |
|
Ainsa Sobrarbe |
San Antonio |
Parroquial san Salvador de Castellazo |
1945 |
59 |
119 |
|
Ainsa Sobrarbe |
San Esteban |
Parroquial san Esteban de Arcusa |
1945 |
104 |
651 |
|
Martín del Río |
Asunción |
Parroquial san Miguel Arcángel |
1949 |
63 |
145 |
|
Aguarón |
Cristóbal |
Ermita de san Cristóbal |
1951 |
36 |
27 |
|
Aguarón |
Asunta |
Parroquia de san Miguel Arcángel |
1951 |
66,1 |
167 |
|
Aguarón |
Cimbal |
Parroquia de san Miguel Arcángel |
1951 |
40 |
37 |
|
Alcorisa |
Pilar |
Parroquia santa María la Mayor |
1952 |
89 |
408 |
|
Maella |
Santa María |
Iglesia Santa María de Jesús |
1955 |
s/d |
s/d |
|
Almochuel |
Cimbal |
Parroquia de san Agustín |
1980 |
s/d |
s/d |
|
Alcañiz |
s/d |
Parroquia Santa María la Mayor |
s/d |
s/d |
s/d |
COMUNIDAD DE CANARIAS
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Las Palmas de Gran Canaria |
La Purísima |
Iglesia san Antonio de Padua |
1926 |
s/d |
s/d |
COMUNIDAD DE CANTABRIA
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Cillórigo de Liébana |
Campana |
Ermita santa Eulalia de Allende |
1947 |
30 |
16 |
|
Meruelo |
C.V. II |
Casa de Pellón-Vierna |
1966 |
61 |
131 |
|
Marina de Cudeyo |
C.V. II |
Estructura metálica |
1966 |
90 |
422 |
COMUNIDAD DE CASTILLA Y LEÓN
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Ciudad Rodrigo |
María de la O |
Catedral de
santa María |
1915 |
160 |
1462 |
|
Ávila |
s/d |
PP. Dominicos |
1915-1917 |
s/d |
800 |
|
Ávila |
s/d |
Convento de San Antonio |
1915-1917 |
s/d |
270 |
|
Ávila |
s/d |
Madres de la Medalla Milagrosa |
1915/1917 |
s/d |
30 |
|
Langa |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
500 |
|
Pascualbobo |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
520 |
|
Santa María del Arroyo |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
400 |
|
Solosancho |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
540 |
|
Muñana |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
270 |
|
Villafranca de la Sierra |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
220 |
|
La Horcajada |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
650 |
|
La Horcajada |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
340 |
|
La Horcajada |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
260 |
|
Bohoyo |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
380 |
|
Navatejares |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
70 |
|
Hurtumpascual |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
280 |
|
Gamonal |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
190 |
|
Papatrigo |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
528 |
|
Peñalba |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
290 |
|
Peñalba |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
180 |
|
Gutierre-Muñoz |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
570 |
|
Martimuñoz de las Posadas |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
220 |
|
Sanchidrián |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
520 |
|
Sanchidrián |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
170 |
|
Sanchidrián |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
50 |
|
Casillas |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
200 |
|
Escarabajosa (Santa María del Tiétar) |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
50 |
|
Fontiveros |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
230 |
|
La Cebolla |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
225 |
|
Gotarrendura |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
230 |
|
Muñotello |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
337 |
|
Villanueva del Campillo |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
900 |
|
Villanueva del Campillo |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
92 |
|
Oropesa |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
176 |
|
Torrico |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
330 |
|
Torrico |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
186 |
|
Gavilanes |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
176 |
|
Flores de Ávila |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
820 |
|
Valdeverdeja |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
399 |
|
El Barraco |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
1415 |
|
Marlín |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
90 |
|
Blascomillán |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
362 |
|
Las Berlanas |
s/d |
s/d |
1915/1917 |
s/d |
87 |
|
Tejeda y Segoyuela de Tejeda |
Campana grande |
Parroquia santa
María Magdalena |
1918 |
100 |
579 |
|
Valdecarros |
Purísima Concepción |
Iglesia de san
Vicente Mártir |
1921 |
s/d |
s/d |
|
Pedroso de La Armuña |
Nª.Srª. del Carmen |
Parroquia de
san Pedro |
1922 |
90 |
422 |
|
Anaya de Alba |
s/d |
Iglesia de san
Pedro |
1922 |
s/d |
s/d |
|
Medina del Campo |
San Miguel |
Iglesia de san
Miguel |
1922 |
s/d |
s/d |
|
Medina del Campo |
Virgen de Lourdes |
Iglesia de
Santiago |
1922 |
s/d |
s/d |
|
Sotosalbos |
San Miguel Arcángel |
Parroquial san Miguel
Arcángel |
1924 |
93 |
s/d |
|
Salamanca |
Santa María |
Iglesia de la
Clerecía |
1924 |
41 |
40 |
|
Galisancho |
San Benito |
Iglesia de san
Benito |
1924 |
s/d |
s/d |
|
Galisancho |
Bto. Cristo Agonía |
s/d |
1924 |
s/d |
s/d |
|
Galisancho |
Sto. Tomás Villanueva |
s/d |
1924 |
s/d |
s/d |
|
Gajates |
San Miguel Arcángel |
Parroquia de El
Salvador |
1924 |
s/d |
s/d |
|
Ávila |
San Juan |
Iglesia
parroquial san José Obrero |
1925 |
47 |
60 |
|
Alba de Tormes |
s/d |
Iglesia de san Juan |
1925 |
s/d |
s/d |
|
Alba de Tormes |
s/d |
Iglesia de san
Juan |
1925 |
s/d |
s/d |
|
Pedrosillo de
Alba |
s/d |
Iglesia de San Pedro Apóstol |
1925 |
s/d |
s/d |
|
Turégano |
Esquilón grande |
Parroquia de
Santiago |
1926 |
s/d |
s/d |
|
Terradillos |
s/d |
Ermita de “Los Perales” |
1926 |
s/d |
s/d |
|
Coca de Alba |
s/d |
Iglesia de San Juan |
1926 |
s/d |
s/d |
|
Zamora |
La Purísima |
Parroquial de
san Frontis |
1927 |
76 |
254 |
|
Valladolid |
Campana mayor |
Iglesia san
Andrés Apóstol |
1927 |
105 |
670 |
|
Valladolid |
Nª. Srª Consolación |
Iglesia de san
Agustín |
1927 |
s/d |
s/d |
|
Valladolid |
San Agustín |
Iglesia de san
Agustín |
1927 |
s/d |
s/d |
|
Valladolid |
Santa Mónica |
Iglesia de san
Agustín |
1927 |
s/d |
s/d |
|
Valladolid |
Santo Tomás de Villanueva |
Iglesia de san
Agustín |
1927 |
s/d |
s/d |
|
Valladolid |
San Juan de Sahagún |
Iglesia de san
Agustín |
1927 |
s/d |
s/d |
|
Valladolid |
Beato de Orozco |
Alonso Iglesia
de san Agustín |
1927 |
s/d |
s/d |
|
Palomares |
Purísima |
Ermita Virgen
del Otero |
1928 |
s/d |
s/d |
|
Villar del Río |
La Purísima |
Parroquia Asunción de Nª. Srª. de Huérteles |
1929 |
60 |
125 |
|
León |
Josefina menor |
Catedral de
Santa María |
1929 |
70 |
199 |
|
León |
Josefina mayor |
Catedral de
Santa María |
1929 |
73 |
225 |
|
León |
La Dominica |
Catedral de
Santa María |
1929 |
113 |
835 |
|
León |
La Trinidad |
Catedral de
Santa María |
1929 |
128 |
1214 |
|
León |
La María |
Catedral de
Santa María |
1929 |
144 |
1589 |
|
León |
La Froilana |
Catedral de
Santa María |
1929 |
157 |
2241 |
|
Villar del Río |
Campana |
Parroquia
Asunción Nª. Srª. de Huérteles |
1929 |
55 |
96 |
|
Canillas de
Esgueva |
Pedro Martín Escudero
|
Parroquial san
Miguel Arcángel |
1930 |
105 |
670 |
|
Zamora |
Campana |
Iglesia de san
Pedro y san Ildefonso |
1930 |
110 |
711 |
|
Serón de Nágina |
Campana |
Parroquia de
santa María del Mercado |
1930 |
53 |
86 |
|
Macotera |
La de fuego |
Parroquia Nª.
Srª. Del Castillo |
1936 |
95 |
996 |
|
Recuerda |
Jesús, María y José |
Ermita Virgen
de las Angustias |
1938 |
51 |
77 |
|
Recuerda |
Jesús, María y José |
Parroquia san
Bernabé Apóstol |
1938 |
83 |
331 |
|
Recuerda |
Santa Bárbara |
Parroquia san Bernabé
Apóstol |
1938 |
88 |
395 |
|
Matalebreras |
Santos Patronos |
Parroquia Nª.
Srª. de la Blanca de Montenegro de Agreda |
1939 |
72 |
216 |
|
Peñafiel |
San Miguel Campana gorda |
Parroquial
santa María de Reoyo |
1940 |
95 |
496 |
|
Valladolid |
Campana de horas |
Iglesia de san Andrés
Apóstol |
1940 |
120 |
1001 |
|
Valdecarros |
s/d |
Iglesia de San Vicente Mártir |
1940 |
s/d |
s/d |
|
Alba de Tormes |
s/d |
Convento de Santa Isabel |
1940 |
s/d |
s/d |
|
Alba de Tormes |
s/d |
Convento de las Dueñas |
1940 |
s/d |
s/d |
|
Alba de Tormes |
s/d |
Convento de los Carmelitas |
1940 |
s/d |
s/d |
|
Palencia |
Ave María Primera |
Catedral de san
Antolín |
1941 |
71 |
207 |
|
Palencia |
San Antolín |
Catedral de san
Antolín |
1941 |
119 |
976 |
|
Palencia |
Sardinera |
Catedral de san
Antolín |
1941 |
s/d |
s/d |
|
Palencia |
Ochavera |
Catedral de san
Antolin |
1941 |
s/d |
s/d |
|
Avila |
Esquila |
Parroquia san
Juan Bautista |
1942 |
88 |
395 |
|
Segovia |
La Fuencisla |
Catedral Nª.
Srª. Asunción y san Frutos
|
1942 |
131 |
1302 |
|
Segovia |
San Frutos |
Catedral Nª Sª
Asunción y san Frutos |
1942 |
100 |
579 |
|
Avila |
Esquila |
Parroquia san
Juan Bautista |
1942 |
58 |
113 |
|
Éjeme |
s/d |
Iglesia de la Virgen del Rosario |
1942 |
s/d |
s/d |
|
Valdemierque |
s/d |
Iglesia de la Purísima |
1943 |
s/d |
s/d |
|
Valdemierque |
s/d |
Iglesia de la Purísima |
1943 |
s/d |
s/d |
|
Pajares de los Oteros |
Campana pequeña |
Parroquia
Purísima Concepción de Fuentes de los Oteros |
1944 |
70 |
199 |
|
Tordillos |
s/d |
Iglesia de Nª Sª de la Asunción |
1944 |
s/d |
s/d |
|
Luelmo |
La Chiquita |
Parroquia de
san Pedro |
1945 |
s/d |
s/d |
|
Zazuar |
Campana pequeña |
Iglesia san
Andrés Apóstol |
1946 |
58 |
113 |
|
Segovia |
Menos cuarto o
cimbalillo |
Catedral Nª.
Srª. Asunción y san Frutos
|
1946 |
60 |
125 |
|
Segovia |
Sermonera |
Catedral Nª.
Srª. Asunción y san Frutos
|
1946 |
70 |
199 |
|
Zazuar |
Campana mediana |
Iglesia san
Andrés Apóstol |
1946 |
83 |
331 |
|
Larrodrigo |
s/d |
Iglesia de San Pedro Apóstol |
1946 |
s/d |
s/d |
|
Puebla de Sanabria |
San Pedro |
Ermita de san
Pedro |
1948 |
40 |
37 |
|
Zamora |
Esquila Peregrina |
Iglesia de san
Antolín |
1949 |
62 |
138 |
|
Zamora |
Esquila Concha |
Iglesia de san
Antolín |
1949 |
68 |
182 |
|
Ciudad Rodrigo |
Lagartija |
Catedral de
santa María |
1949 |
83 |
331 |
|
Pajares de la Lampreana |
Cristo de la Misericordia |
Ermita de la
Virgen del Templo |
1949 |
66,5 |
170 |
|
Tejeda y Segoyuela |
Campana pequeña |
Parroquia Santa
María Magdalena |
1950 |
80 |
296 |
|
Avila |
Esquila |
Convento de san
José |
1950 |
50 |
72 |
|
Torrecaballeros
|
s/d |
Iglesia san
Nicolás de Bari |
1950 |
s/d |
s/d |
|
Garcihernández |
s/d |
Iglesia de San Juan Bautista |
1950 |
s/d |
s/d |
|
Valdecarros |
s/d |
Iglesia de
San Vicente Mártir |
1950 |
s/d |
s/d |
|
Peñafiel |
Sgdo. Corazón de Jesús
|
Parroquia san
Miguel de Reoyo |
1951 |
75 |
244 |
|
Zamora |
Esquinera |
Iglesia de san
Vicente |
1952 |
57 |
107 |
|
Calzada de Valduciel |
Esquila |
Parroquia santa
Elena |
1952 |
95 |
s/d |
|
Calzada de Valduciel |
Esquila |
Parroquia santa
Elena |
1952 |
s/d |
s/d |
|
Galleguillos |
s/d |
Iglesia de la Asunción |
1952 |
s/d |
s/d |
|
Galleguillos |
s/d |
Iglesia de la
Asunción |
1952 |
s/d |
s/d |
|
Renedo de Esgueva |
Sta. María del Castillo |
Parroquia de la
Asunción de la Virgen |
1953 |
69 |
190 |
|
Navamorales |
Grande |
Parroquia
Nuestra Señora de la Natividad |
1953 |
100 |
579 |
|
Ciudad Rodrigo |
La de las misas rezadas |
Catedral de
santa María |
1954 |
40 |
37 |
|
Sanchonuño |
Campana Nueva |
Parroquia de
santo Tomás |
1954 |
s/d |
s/d |
|
Zamora |
San Jorge |
Iglesia de san
Pedro y san Ildefonso |
1955 |
65 |
159 |
|
Zamora |
San Pedro y San Ildefonso |
Iglesia de san
Pedro y San Ildefonso |
1955 |
78 |
275 |
|
Zamora |
San Eduardo |
Parroquia de
san Frontis |
1956 |
62 |
138 |
|
Beleña |
s/d |
Iglesia de San Cristóbal |
1956 |
s/d |
s/d |
|
Calzada de Valduciel |
Esquila D. |
Parroquia de
santa Elena |
1957 |
41 |
40 |
|
Calzada de Valduciel |
Sdo. Corazón de Jesús |
Parroquia de
santa Elena |
1957 |
45 |
53 |
|
Ávila |
Esquila |
Santuario de
Nuestra Señora de Sonsoles |
1958 |
68 |
182 |
|
Fuentidueña |
San Miguel |
Parroquia de
san Miguel |
1958 |
70 |
199 |
|
Fuentidueña |
Sagrado Corazón |
Parroquia de
san Miguel |
1958 |
82 |
319 |
|
Salamanca |
Santa María |
Catedral de
santa María |
1959 |
74 |
235 |
|
Ávila |
Esquila |
Real Monasterio
de santo Tomás |
1959 |
75 |
244 |
|
Ávila |
Esquila |
Real Monasterio
de santo Tomás |
1959 |
80 |
296 |
|
Burganes de Valverde |
Campana |
Parroquia de El
Salvador |
1959 |
80 |
296 |
|
Burganes de Valverde |
Campana |
Parroquia de El
Salvador |
1959 |
82,50 |
325 |
|
Avila |
Esquila |
Monasterio de
la Encarnación |
1960 |
70 |
199 |
|
Santa Inés |
s/d |
Cementerio |
1960 |
s/d |
s/d |
|
Ávila |
Esquila |
Residencia
santa Teresa de Jornet |
1961 |
58 |
113 |
|
Zamora |
Esquila |
Parroquia de
Cristo Rey |
1961 |
66 |
166 |
|
Avila |
Esquila |
Residencia
santa Teresa de Jornet |
1961 |
66 |
166 |
|
Portillo |
s/d |
Iglesia de Santo Domingo |
1961 |
s/d |
s/d |
|
Vadillo |
Campana del Reloj |
Casa
consistorial |
1962 |
72 |
186 |
|
Palomares |
s/d |
Ermita de la Virgen de Otero |
1962 |
s/d |
s/d |
|
Peñarandilla |
s/d |
Iglesia de Nª. Sra. de la Asunción |
1962 |
s/d |
s/d |
|
Tordillos |
s/d |
Iglesia de Nª. Sra. de la Asunción |
1962 |
s/d |
s/d |
|
Navales |
s/d |
Iglesia de San Silvestre |
1963 |
s/d |
s/d |
|
Palencia |
s/d |
Iglesia
convento de san Pablo |
1964 |
75 |
244 |
|
Peñafiel |
Campana |
Residencia
Santísima Trinidad |
1965 |
60 |
125 |
|
Ávila |
Nª. Srª. de la Portería |
Parroquia san
Antonio de Padua |
1965 |
74 |
235 |
|
Calzada de Valduciel |
Campana |
Parroquia de
santa Elena |
1965 |
97 |
528 |
|
Montejo de Arévalo |
María |
Parroquia santo
Tomás Apóstol |
1965 |
s/d |
s/d |
|
Cubillos del Rojo |
Campana |
Iglesia de San
Félix Mártir |
1965 |
s/d |
s/d |
|
Buenavista |
s/d |
Iglesia de Santa Isabel |
1965 |
s/d |
s/d |
|
Ávila |
Cimbalillo de Coro |
Catedral de El
Salvador |
1966 |
58 |
113 |
|
Ávila |
Campana San Esteban |
Catedral de El
Salvador |
1967 |
121 |
1026 |
|
Galinduste |
s/d |
Iglesia de la Virgen de la Zarza |
1967 |
s/d |
s/d |
|
Torrejón |
s/d |
Iglesia de Santa María Reina |
1967 |
s/d |
s/d |
|
Fresno |
s/d |
Nueva Iglesia Parroquial |
1968 |
s/d |
s/d |
|
Fresno |
s/d |
Nueva Iglesia Parroquial |
1968 |
s/d |
s/d |
|
Pelayos |
s/d |
Iglesia Parroquial |
1969 |
s/d |
s/d |
|
Encinas de Arriba |
s/d |
Iglesia de San Esteban |
1970 |
s/d |
s/d |
|
Galinduste |
s/d |
Iglesia de la Virgen de la Zarza |
1971 |
s/d |
s/d |
|
Nava de Sotrobal |
Esquilón |
Parroquia san
Miguel Arcángel |
1974 |
s/d |
s/d |
|
Santibáñez de Vidriales |
Campana |
Santuario santa Virgen del Campo de Rosinos de Vidriales |
1976 |
107 |
709 |
|
Carpio |
s/d |
Parroquia
Santiago Apóstol |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Segovia |
s/d |
Torre de san
Miguel |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Valladolid |
s/d |
Parroquia de
San Agustín |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Valladolid |
s/d |
Parroquia de
San Agustín |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Valladolid |
s/d |
Iglesia de san
Juan Bautista |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Valladolid |
s/d |
Iglesia de san
Benito el Real |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Villaverde de Medina |
s/d |
Parroquia santa
María del Castillo |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Rueda |
s/d |
Parroquia de la
Asunción |
s/d |
s/d |
s/d |
|
León |
s/d |
Colegiata san
Isidoro |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Palencia |
s/d |
Iglesia Nuestra
Señora de la Calle |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Palencia |
s/d |
Iglesia san
Lázaro |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Peranzanes |
Campana |
Parroquia san
Pedro de Chano |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Peñaranda |
s/d |
Parroquia de
san Miguel |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Palacios Rubios
|
s/d |
Parroquia de
san Andrés |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Tabuyo del Monte |
s/d |
Parroquia de
Santiago Apóstol |
s/d |
s/d |
s/d |
|
San Esteban de Nogales |
s/d |
Parroquia Nª.
Señora del Rosario |
s/d |
s/d |
s/d |
COMUNIDAD DE EXTREMADURA
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Almendralejo |
s/d |
Parroquia Nª. Srª. de la Purificación |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Santa Marta de los Barros |
s/d |
Parroquia de santa Marta Virgen |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Castuera |
s/d |
Parroquia Santa María Magdalena |
s/d |
s/d |
s/d |
|
Oropesa |
s/d |
Parroquia Asunción de Nuestra Señora |
s/d |
s/d |
s/d |
COMUNIDAD DE GALICIA
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Vigo |
Maior |
Igresia santa Cristina de Lavadas |
1920 |
s/d |
s/d |
|
Vigo |
Mediana |
Igresia santa Cristina de Lavadas |
1920 |
s/d |
s/d |
|
Lugo |
San José, o Sardineira |
Catedral de santa María |
1920 |
64 |
152 |
|
Salvaterra de Miño |
Campá mediana |
I. parroquial san Paio de Alxen |
1921 |
s/d |
s/d |
|
Santiso |
Campá pequeña |
Igresia de san Paio de Niño da Guía |
1921 |
s/d |
s/d |
|
Chantada |
s/d |
Igresia santa Mariña |
1921 |
s/d |
s/d |
|
A Lama |
Mediana |
I. parroquial san Martín de Verducido |
1923 |
s/d |
s/d |
|
A Coruña |
Campá Mediana |
Igresia parroquial de San Xurxo |
1923 |
83 |
331 |
|
Nogueira |
La Purísima |
I. santa María de Nogueira do Miño |
1925 |
s/d |
s/d |
|
Rosal |
Campá |
Igresia san Miguel de Tabagón |
1925 |
60 |
125 |
|
Vilalba |
Campá san Xiao |
Capela da Madalena de Mourence |
1928 |
40 |
37 |
|
Coristanco |
Maior |
Igresia santa María de Ferreira |
1941 |
75 |
244 |
|
A Coruña |
San Antón |
I. parroquial san Xurxo |
1943 |
62 |
138 |
|
A Coruña |
Virgen del Carmen |
I. parroquial san Xurxo |
1943 |
74 |
235 |
|
A Coruña |
Campá grande |
I. parroquial san Xurxo |
1943 |
83 |
331 |
|
A Coruña |
La Purísima |
I. parroquial san Xurxo |
1943 |
84,5 |
399 |
|
Vilasantar |
Maior |
Monasterio santa María de Mezonzo |
1943 |
95 |
496 |
|
Zas |
Campá menor |
Igresia santa María de Baio |
1944 |
s/d |
s/d |
|
Zas |
Campá maior |
Igresia santa María de Baio |
1944 |
s/d |
s/d |
|
Somozas |
Maior |
Igresia santa María de Recemel |
1948 |
80 |
299,6 |
|
Cobas Ferrol |
campana reloj |
Iglesia nueva |
1948 |
s/d |
s/d |
|
Tabeirós |
Maior |
Capilla de la Consolación |
1948 |
s/d |
s/d |
|
A Pobra da Trives |
Campana grande |
Igresia santo Cristo de Misericordia |
1950 |
111 |
792 |
|
Vilarmaior |
Maior |
Igresia de san Xurxo de Torres |
1950 |
s/d |
s/d |
|
Arzúa |
Maior |
Igresia parroquial de Santa María de Dodro |
1951 |
65 |
59 |
|
Samos |
s/d |
Monasterio |
1951 |
s/d |
s/d |
|
Quiroga |
Esquila |
Igresia de Paradaseca |
1952 |
s/d |
47 |
|
Quiroga |
Esquilón |
Igresia de Paradaseca |
1952 |
s/d |
s/d |
|
Quiroga |
Esquilón |
Igresia de Paradaseca |
1952 |
s/d |
45 |
|
A Coruña |
Inmaculada |
Parroquia de María Auxiliadora |
1953 |
s/d |
s/d |
|
Touro |
Menor |
Iglesia san Breixo de Foxás |
1957 |
s/d |
s/d |
|
Arzúa |
Campá menor |
Igresia de san Martiño de Calvos de Sobrecamiño |
1959 |
s/d |
s/d |
|
Touro |
Maior |
Igresia de san Breixo de Foxás |
1961 |
s/d |
s/d |
|
Pontecaldelas |
Campá |
Capela de san Miguel de Contixe |
1961 |
40 |
37 |
|
Miño |
Menor |
Igresia santa María de Castro |
1961 |
60 |
125 |
|
Miño |
Menor |
Igresia santa María de Castro |
1961 |
65 |
159 |
|
Avión |
Maior |
Igresia santa María de Barroso |
1962 |
65 |
159 |
|
Rebordelo |
Campana |
Igresia de san Martiño |
1962 |
s/d |
385 |
|
Mos |
Campá grande |
Igresia parroquial san Martiño de Tameiga |
1964 |
s/d |
s/d |
|
Ordes |
Maior |
Igresia san Adrián Mesón de Vento |
1964 |
s/d |
s/d |
|
Ordes |
Menor |
Igresia san Adrián Mesón de Vento |
1964 |
s/d |
s/d |
|
Santa Comba |
Campá |
Igresia de san Pedro grande |
1964 |
103 |
633 |
|
Cobeña |
Esquila |
Igresia parroquial |
1965 |
s/d |
39 |
|
Cobeña |
Esquilón |
Igresia parroquial |
1965 |
s/d |
107 |
|
Tomiño |
Esquila |
Santuario san Campio de Lonxe |
1966 |
s/d |
735 |
|
Tomiño |
Esquilón |
Santuario san Campio de Lonxe |
1966 |
s/d |
117 |
|
Mos |
Menor |
Igresia san Salvador de Louredo |
1967 |
s/d |
s/d |
|
Neda |
Unica |
Igresia santa María |
1968 |
60 |
125 |
|
Pontedeume |
Menor |
Igresia santa María de Centroña |
1968 |
70 |
199 |
|
Pontedeume |
Mayor |
Igresia santa María de Centroña |
1968 |
85 |
356 |
|
Ferrol |
Unica |
Igresia santa María de Neda |
1968 |
60 |
s/d |
|
Forcarey |
Menor |
Igresia santa María Madalena de Soutelo de Montes |
1969 |
50 |
72 |
|
Fisterra |
Campá menor |
Igresia santa María das Areas |
1970 |
106 |
690 |
|
Carnota |
Campá menor |
Igresia santa María de Lira |
1971 |
67 |
174 |
|
Miño |
Maior |
Igresia san Pedro de Perbes |
1971 |
85 |
356 |
|
Aranga |
Maior |
Igresia san Cristovo de Muniferral |
1972 |
70 |
199 |
|
Miño |
Campá menor |
I. san Xiao de Carantoña |
s/d |
65 |
159 |
|
Miño |
Campá maior |
I. san Xiao de Carantoña |
s/d |
80 |
296 |
|
O Grove |
Unica |
Capilla del cementerio |
s/d |
45 |
53 |
|
A Merca |
Menor |
Iglesia de san Andrés de Proente |
s/d |
55 |
96 |
|
Rubiá |
Unica |
Igresia santo Cristo do Porto |
s/d |
65 |
159 |
|
Rubiá |
Unica |
Igresia santa Cruz da Veiga da Cascallá |
s/d |
75 |
244 |
|
Vilalba |
Unica |
Igresia Santiago de Sa Maduro |
s/d |
60 |
125 |
|
Palas de Rei |
La Purísima |
Igresia santa Mariña de Fontecuberta |
s/d |
70 |
199 |
COMUNIDAD DE MADRID
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Madrid |
Salida de Misa |
Parroquia de san Antón |
1950 |
25 |
9 |
|
Madrid |
s/d |
Iglesia Beata María Ana de Jesús |
s/d |
s/d |
s/d |
|
El Escorial |
s/d |
Monasterio |
s/d |
s/d |
s/d |
|
El Escorial |
s/d |
Monasterio |
s/d |
s/d |
s/d |
COMUNIDAD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Posada de Rengos |
Esquilón |
Iglesia |
1958 |
s/d |
58 |
|
Gijón |
|
Museo ferrocarril |
s/d |
24,5 |
9 |
COMUNIDAD DE LA RIOJA
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Santo Domingo de la Calzada |
Campana de avisos |
Catedral Santísima Trinidad |
1921 |
43 |
46 |
|
Santo Domingo de la Calzada |
Aguijón |
Catedral Santísima Trinidad |
1921 |
161 |
2416 |
|
Haro |
Santo Tomás |
I. parroquial santo Tomás Apóstol |
1925 |
111 |
792 |
|
Haro |
Santa Bárbara |
I. parroquial santo Tomás Apóstol |
1925 |
128 |
1214 |
COMUNIDAD VALENCIANA
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Alicante |
Campana |
Parroquia santa Teresa de Ávila |
1950 |
s/d |
s/d |
|
Alicante |
Campana |
Parroquia santa Teresa de Ávila |
1950 |
s/d |
s/d |
ANTIGUAS COLONIAS
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
Malabo |
s/d |
Catedral de santa Isabel |
s/d |
s/d |
s/d |
VENEZUELA
|
LOCALIDAD |
NOMBRE |
UBICACIÓN |
AÑO |
Diam. |
Peso |
|
El Tigre |
s/d |
Iglesia Virgen del Valle |
1954 |
s/d |
508 |
|
El Tigre |
s/d |
Iglesia Virgen del Valle |
1954 |
s/d |
508 |
MÁS CAMPANAS
 |
| Tres de las miles de campanas realizadas por la fundición Cabrillo. A la izquierda la campana de la iglesia de Vilabade de 1931 (badaladas.gal), en el centro una campana de andén de 1927 (Museo del Ferrocarril de Madrid) y a la derecha la campana de la iglesia de San Jorge en Carbajales de la Encomienda de 1931 (zamorateca.com) |